แสดงบทความที่มีป้ายกำกับ เพลงญี่ปุ่นแปลไทย แสดงบทความทั้งหมด
  • แปลไทย Be As One (TV Size) - w-inds.

      

    แปลไทย Be As One (TV Size) - w-inds.


    #Be As One
    ศิลปิน: w-inds.
    อัลบั้ม: Be As One
    วางจำหน่าย: January 26, 2011
    สังกัด: PONY CANYON INC.

    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
    เนื้อเพลง
    แปลไทย: Yuuta Natsuki

    donna toki demo omotte iru yo aenai himo
    Everytime I Feel
    Ah attaka na tenohira kurumareta Heart & Soul
    hanarezu ni koko ni aru
    ในใจยังมีแต่เธอ แม้เวลาจะผ่านไปไกล
    ในตอนที่เราเจอกัน ฉันยังจำได้ดี
    ตลอดเวลาที่อยู่ด้วยกัน ไม่อยากปล่อยให้เธอห่างไปไกล
    จะไม่ปล่อยมือคู่นี้ให้หลุดลอยไป


    nanigenai yasashisa ni meguri au tabi subete wo
    dakishimeta kunaru yo
    อยากจะขอโทษเธอ ที่ฉันเองไม่เคยแสดงความในใจออกไป
    ในตอนนั้นฉันเองแค่อยากจะวิ่งไปกอดเธอไว้


    I Will -Be As One- kimi wo mamoritai
        Stay With Me suki da yo Yes You itoshii hito
    afuredasu omoi kakusazu tsutaeru kara
        tatta ichido deatta kisekisa
    hoshi tachi ga musubi kagayaku you ni amatsubu
    yagate umi ni sosogu yo ni
    futari kasaneaou Love kimi ga subete
    ให้ฉันได้เป็นคนหนึ่ง ที่จะคอยเคียงข้างเธอ
        (เป็นฉันได้มั้ย ที่จะรักเธอ) เธอ คือ ทุกๆ อย่างของฉัน หมดทั้งใจ
    ความในใจมันมีมากมาย เก็บซ่อนมันเอาไว้ อยากบอกเธอให้รู้
        เธอ เธอ เธอยังจำได้ไหม ตอนที่เราพบกัน
    มันเหมือนดวงดาวบนฟ้า ที่มันยังลอยด้วยแสงเลือนราง
    แต่ในสุดท้ายก็ได้มาเจอ และรวมเป็นแสงหนึ่งเดียวกัน
    เหมือนกับฟ้าได้นำพาให้เรามา เป็นคู่กันในวันนี้




    ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜ ˜

    Woe Woe Woe...

    どんな時でも 想っているよ 会えない日も Everytime I Feel
    Ah あったかな手のひら くるまれた Heart & Soul
    離れずに 此処にある
    何気ない 優しさに めぐり逢うたび 全てを抱きしめたくなるよ

    I Will -Be As One- 君を守りたい
    Stay With Me 好きだよ Yes You 愛しい人
    溢れ出す想い 隠さず 伝えるから
    たった一度出逢った奇跡さ
    星たちが結び輝くように 雨粒やがて海に注ぐよに
    ふたり 重ね合おう Love 君がすべて
  • ไทย 【alone again】 Yuna ito (Thai Ver.) -EDiT Version-


    ไทย 【alone again】 Yuna ito (Thai Ver.) -EDiT Version- | Yuuta Natsuki


    #alone again
    #แค่เพียงลำพัง

    ไทย 【alone again】 Yuna ito (Thai Ver.) -EDiT Version-
    Covered: Yuuta Natsuki
    Original: Yuna ito 
    Instrumental: Sony Music Records Inc.

    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
    - My Music info
    Singing language: THAI
    Vocals: Yuuta Natsuki
    Lyrics: Watermelon & EDiT By: Yuuta Natsuki
    Mix: Yuuta Natsuki

    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

    ดาวน์โหลด


    ช่องทางอื่น


    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
    เนื้อเพลง
    Thai-Lyrics: Watermelon & EDiT By: Yuuta Natsuki
    ขอขอบคุณต้นฉบับจาก: Watermelon
    แก้ไขใหม่เป็นฉบับของ: Yuuta Natsuki


    ในช่วงเวลานี้ทำได้เพียงมอง 
    ก็เพราะว่าฉันไม่อาจจะเจอเธอแล้ว 
    ก็ต้องยอมให้มันเป็นไป
    และก็คง ปล่อยให้มันเป็นเพียงอดีตที่ล่วงเลย
    แต่ฉันจะไม่มีวันลืมเธอ 
    เพราะว่าพวกเรานั้นเคยร่วมทางกันมา
    ใต้ท้องฟ้า-กว้างไกล ตอนนี้-คง 
    กลั้นใจไว้ไม่ยอมให้น้ำตาร่วงริน

    เวลานี้ฉันไม่มีเธอ

    ในวันเวลาที่เราได้เคียงกันมา 
    ที่เธอทั้งยิ้มและทั้งร้องไห้ให้ฉัน
    นั้นก็คงจะไม่มีวัน หวนคืนกลับมา 
    และความรู้สึกเก่า อาจเลือนรางหายไป
    ความเศร้าที่เราจำต้องอำลา 
    เมื่อยามที่เธอไม่ได้อยู่ข้างฉันแล้ว
    ตัวฉันนั้นจำต้องเผชิญ แค่เพียงลำพัง 

    ในต้องวันที่ต้องการเธอ 

    *** ในตอนนั้นฉันคิด จะกุมมือนั้นไว้ 
    แล้วก็พากันไปให้ไกลสุดฟากฟ้า
    เพราะเธอนั้นได้มอบให้ไออบอุ่น
    ทำให้นิ้วที่หนาวเย็นคลายลง
    ตอนนี้ใจของฉันมันมีแต่ความความเหงา
    ฉันไม่อยากจะก้าวไปสู่วันพรุ่งนี้แค่เพียงลำพัง
    oh, แค่เพียงคนเดียว
    คนเดียว

    ทั้งรอยยิ้มเธอนั้น เริ่มเลือนและจางไป
    ทั้งมือและไออุ่นที่เคยมี
    ไม่ต้องการเป็นเพียงแค่ภาพจำ
    ที่จะย้ำและเตือนว่าเคยมี
    ตอนนี้ใจของฉันมันมีแต่ความความเหงา
    ฉันไม่อยากจะก้าวไปสู่วันพรุ่งนี้แค่เพียงลำพัง
    oh, แค่เพียงคนเดียว ****



    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

    © Yuuta Natsuki
  • ไทย 【Karakuri Pierrot】 Hatsune Miku -40mP.- (Thai Ver.) | Yuuta Natsuki x Aozora No inDY

    ไทย 【Karakuri Pierrot】 Hatsune Miku -40mP.- (Thai Ver.) | Yuuta Natsuki x Aozora No inDY

    #Karakuri Pierrot 
    #からくりピエロ

    #Karakuri Pierrot (Thai Version) / Hatsune Miku -40mP.-
    Yuuta Natsuki x Aozora No inDY

    เนื้อเพลง: https://goo.gl/8i88c7
    Original: https://youtu.be/xxFkW3PCT5M
    Original MV: https://youtu.be/OiQYP-y4Fxc
    Instrumental: 40meterP

    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜
    - My Music info
    Singing language: THAI
    Vocals: Yuuta Natsuki x Aozora No inDY
    Lyrics: PinnyChokun
    Mix: Yuuta Natsuki

    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

    -FOLLOW ME @AT Official Website: https://goo.gl/v8uT3u FACEBOOK: https://goo.gl/zcAuSu FACEBOOK PAGE: https://goo.gl/wPhzvW TWITTER: https://goo.gl/Ooz0P1 INSTAGRAM: https://goo.gl/GQw6N9 SOUNDCOULD: https://goo.gl/PL3vN7 -FOLLOW ME @Aozora No inDY YOUTUBE: https://goo.gl/7C7Gu4 FACEBOOK PAGE: https://goo.gl/TsVo6n SOUNDCOULD: https://goo.gl/9CheiE

    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

    ดาวน์โหลด


    ช่องทางอื่น


    ˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜˜

    © Yuuta Natsuki
  • Copyright © 2021 Yuuta Natsuki.All Right Reserved

    Yuuta Natsuki | Website Powered by Blogger

    Google+